别了,“女皇陛下”!

11

7月11日电 (李柏涛 朱延静)10日,香港特区立法会三读通过《2024年成文法(杂项规定)条例草案》,对多条条例作出杂项修订,针对一些不切合香港特区宪制地位的提述作出适应化修改,以及废除若干条例中如“女皇陛下”“总督”“立法局”这些带有“殖民化”印记的过时条文或提述。

别了,“女皇陛下”!

条例草案共分为15部,大致分为两组,一组是不含法律适应化元素的修改,大多是轻微、技术性和无争议性的修订,共处理约32条法例;另一组是含有法律适应化元素的修改,共处理约73条法例。

条例草案的修改内容具体包括:以“中央或香港特别行政区政府根据基本法和其它法律的规定”取代“女皇陛下、其世袭继承人或继位人”、以“行政长官”取代“总督”、以“行政长官会同行政会议”取代“总督会同行政局”、以“香港”取代“殖民地”、以“立法会”取代“立法局”等。

此外,还按使用时的文意修改或废除不兼容的术语和提述,例如“官方”(英文文本内的“Crown”)、“英国政府”、“国务大臣”、“维多利亚”、“领海”等,以及废除由英国法律赋权、关乎英国法律或用以豁免英国法律下某些规定的过时附属法例。

条例草案也建议将《商船(最少乘客空间)规例》第40(2)条中有关“香港、中国沿岸、台湾”的提述废除,并以“中国”取代之。

别了,“女皇陛下”!

全国港澳研究会理事、法学教授傅健慈在接受记者采访时表示,香港回归已经27年了,进行法律改革、删除有殖民色彩的过时条文或提述,填补法律缺陷,是必然举措及应有之义,必须支持。

草案委员会主席梁美芬则表示,法例上经常看到和殖民地相关的字眼,如“女皇陛下”“皇室”“忠于英国政府”“效忠”等等,相关用语如同“洗脑”,很容易令青年人误解,以为香港还有多方面未完全回归祖国,甚至形成长期记忆,对“一国两制”产生误解。

梁美芬认为,今次修订只是开始,只涉及非常少的部分,现时需“急起直追”,令法律用语在不同条文中符合香港基本法和国家宪法。

记者翻查此前报道发现,香港“点新闻”在条例草案首读时就发表评论指出,虽然姗姗来迟,但总算是迈开了扫除港英管治色彩法例字眼的开始,期望特区管治者能够全面检讨并尽快修订法例中本该早就清除的“女皇陛下”等字眼,并适时检讨对中国人民犯下滔天罪行的殖民强盗的纪念命名,以彻底铲除民族耻辱痕迹……这种历史屈辱绝对不应该也不能再世世代代延续下去了。

港区全国人大代表、香港立法会议员陈勇对表示,条例草案中清除这些带有殖民或港英痕迹的提述,是从香港本地法律中落实“去殖民化”所迈出的坚实一步,香港已回归祖国27年,在法治层面进行拨乱反正势在必行。

他表示,本届特区政府、行政长官及律政司对此做了大量细致工作,自己接下来会继续在立法会推动相关条例草案的修正工作。

别了,“女皇陛下”!

“同意特区政府以先易后难的方式,继续推动完成本地法律‘去殖民化’的修正工作。相关修正符合香港基本法,亦切合香港作为中华人民共和国特别行政区的地位。”香港立法会议员陈曼琪对表示。

她认为,修正条例草案不仅体现香港成文法因应香港社会发展与时并进,更重要的是体现香港在“一国两制”下坚持正确的宪制及法治秩序,是落实“爱国者治港”原则的重要立法工作,为确保“一国两制”行稳致远,提供具体的时间表和路线图。

陈曼琪也指出,这只是本地法律“去殖民化”立法过程的开端,促请特区政府持续识别及尽快全面完成本地法律“去殖民化”。

“香港特区居民应该放下所谓‘恋殖’思维,团结一致,全力支持特区政府依法施政,发挥香港背靠祖国、联通世界的独特优势,拼经济、谋发展、惠民生,融入国家发展大局。”傅健慈说,贯彻落实“一国两制”,用法治坚定维护香港的繁荣稳定,香港的未来一定会更好。(完)

别了,“女皇陛下”!

第一观察丨总书记这样指导青年工作

Andre:在全世界寻找合适的实验室,我找到了上海

微视频|奋楫再出发

阿联酋谴责胡塞武装对沙特阿拉伯境内目标发动袭击

武警第二机动总队某支队在西藏拉萨市开展“雪域尖兵”专业技能比武

河南三门峡发现国家一级重点保护野生动物林麝

用水量显著下降 “十四五”节水型社会规划目标任务提前完成

浙江首个大型超算中心于世界互联网大会前夕落成启用

极端天气致印度比哈尔邦至少83人死亡

山西大宁“折翼天使”的白衣情怀:扎根山区守健康

海外华文媒体采风团点赞海南自贸港建设:愿向世界讲好海南故事

第四届中国绿博会开幕 56个展园讲述海内外绿色发展故事

迎峰度夏,我国电煤库存充足

为何对中国经济增长前景充满信心?听他们这么说→

美国拒绝支付会费!世卫组织宣布裁员重组

文章版权声明:除非注明,否则均为蓝色未来原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。